Datenschutzerklärung
In der Datenschutzrichtlinie wird dargelegt, wie El Villa (www.elvilla.gr) die Informationen, die Sie uns bei der Nutzung dieser Website zur Verfügung stellen, verwendet und schützt.
Niemand kann sich auf dieser Website registrieren, daher speichern wir keine Benutzerdaten. Wir speichern Ihre Daten nur, wenn Sie uns eine Anfrage schicken. Wir bewahren Ihre Daten ein Jahr lang auf, es sei denn, Sie nehmen eine Reservierung vor, dann werden Ihre Daten aus steuerlichen Gründen länger aufbewahrt. Wenn Sie Ihre Daten einsehen möchten, senden Sie uns eine E-Mail und wir werden Ihnen innerhalb einer Woche antworten.
Wer ist für die Datenerfassung auf dieser Website verantwortlich?
Die auf dieser Website erhobenen Daten werden vom Eigentümer der Website verarbeitet. Die Kontaktdaten des Betreibers (Eigentümers) finden Sie unten:
El Villa
Horto, 37006 Horto Magnesia, Greece
Mobil: +30 690 44 35 800
Email: info@elvilla.gr
Website: www.elvilla.gr
Registrierungsnummer der Immobilie A.M.A.: a) 00000120826 b) 00000483970 c) 00000404411
Wie sammeln wir Ihre Daten?
Einige Daten werden erfasst, wenn Sie sie uns zur Verfügung stellen. Das können zum Beispiel Daten sein, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch von unseren IT-Systemen erfasst, wenn Sie die Website besuchen. Dabei handelt es sich in erster Linie um technische Daten wie den von Ihnen verwendeten Browser und das Betriebssystem oder den Zeitpunkt des Zugriffs auf die Seite. Diese Daten werden automatisch erfasst, sobald Sie unsere Website besuchen.
Wie und warum verwenden wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten. Andere Daten können verwendet werden, um zu analysieren, wie Besucher die Website nutzen. Wir sammeln die Daten in der Regel im Falle einer Buchung und behalten sie, um Ihnen den besten Service zu bieten.
Die Informationen, die wir auf unserer Website sammeln, können auf folgende Weise verwendet werden, um Ihre Erfahrung zu verbessern:
So bestätigen Sie Ihre Hotelreservierung
Um die Bewertung Ihres Aufenthalts bei uns anzufordern
Um Ihnen E-Mails in Bezug auf Ihren Aufenthalt zu senden
Für die Bearbeitung von Zahlungen
Beantwortung der Fragen oder Wünsche unserer Kunden
Um Sie für Sonderangebote zu kontaktieren
El Villa verpflichtet sich, den Schutz Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Um auf unserer Website navigieren zu können, bitten wir Sie möglicherweise um die Angabe bestimmter personenbezogener Daten, von denen Sie sicher sein können, dass sie nur in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwendet werden.
El Villa kann diese Politik von Zeit zu Zeit durch Aktualisierung dieser Seite ändern. Sie sollten diese Seite von Zeit zu Zeit überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie mit allen Änderungen einverstanden sind.
Die von uns gesammelten Daten
Wir können die folgenden Informationen sammeln:
Kontaktinformationen einschließlich E-Mail Adresse
Demografische Informationen wie Vorlieben, Postleitzahl und Interessen
Sonstige Informationen im Zusammenhang mit Kundenumfragen und/oder Angeboten
Was machen wir mit den gesammelten Informationen – Kontaktformular und E-Mail-Anfragen
Wenn Sie uns Fragen über das Kontaktformular senden, werden wir die im Formular enthaltenen Informationen, einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten, sammeln, um Ihre Frage und alle nachfolgenden Fragen zu beantworten. Wir geben diese Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung weiter.
Niemand kann sich auf dieser Website registrieren, daher speichern wir keine Benutzerdaten. Wir speichern Ihre Daten nur, wenn Sie uns eine Anfrage schicken. Wir bewahren Ihre Daten ein Jahr lang auf, es sei denn, Sie nehmen eine Reservierung vor, dann werden Ihre Daten aus steuerlichen Gründen länger aufbewahrt. Wenn Sie Ihre Daten einsehen möchten, senden Sie uns eine E-Mail und wir werden Ihnen innerhalb einer Woche antworten.
Daher verarbeiten wir alle Daten, die Sie in das Kontaktformular eingeben, nur mit Ihrer Einwilligung gem. 6 (1) (a) GDPR. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine formlose E-Mail ist nicht ausreichend. Die Daten, die verarbeitet werden, bevor wir Ihre Anfrage erhalten, dürfen rechtmäßig verarbeitet werden.
Wir übermitteln alle unsere Buchungen an das firmeneigene Datenverarbeitungssystem https://beds24.com/ MPK Systems LTD Davoser Str. 1 g D-14199 Berlin. Alle Gäste, die über das Online-System von Beds24 buchen, können sich in ihre Buchung einloggen und ihre Daten einsehen. Beds24 bietet Sicherheit und entspricht dem neuen Datenschutzgesetz. Sie können die Datenschutzbestimmungen hier einsehen https://beds24.com/legal.html
Im Falle einer Reservierung sammeln wir die folgenden Informationen: Zimmer, Eingang, Ausgang, Name, Nachname, Gästebewertungen, Anmerkungen, Ankunftszeit, Anzahl der Erwachsenen, Anzahl der Kinder, Telefon, E-Mail, Adresse, Stadt, Postleitzahl, Land, Zahlungen. Wir löschen Ihre persönlichen Daten nach einem Jahr und bewahren die Buchungen für weitere Jahre zu statistischen und steuerlichen Zwecken auf. Wir sammeln keine Informationen über den Computer.
Security
Wir sind bestrebt, die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Um einen unbefugten Zugriff oder eine unbefugte Offenlegung Ihrer Daten zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und administrative Verfahren eingerichtet, um die elektronisch erfassten Daten zu schützen.
Links zu anderen Websites
Unsere Website kann Links zu anderen Websites von Interesse enthalten. Sobald Sie jedoch diese Links benutzt und unsere Website verlassen haben, sollten Sie beachten, dass wir keine Kontrolle über diese anderen Websites haben. Daher können wir keine Verantwortung für den Schutz und die Vertraulichkeit der Informationen übernehmen, die Sie beim Besuch solcher Websites angeben. Für solche Websites gilt diese Datenschutzerklärung nicht. Sie müssen vorsichtig sein und die für die jeweilige Website geltende Datenschutzerklärung beachten.
Überprüfung Ihrer persönlichen Daten
Sie können die Erfassung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten auf folgende Weise einschränken:
Wenn Sie bereits zugestimmt haben, Ihre persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke zu verwenden, können Sie Ihre Meinung jederzeit schriftlich ändern oder uns eine E-Mail an info@elvilla.gr schicken.
Wir werden Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder vermieten, es sei denn, wir haben Ihre Erlaubnis oder sind gesetzlich dazu verpflichtet. Wir können Ihre persönlichen Daten verwenden, um Ihnen Werbeinformationen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, wenn Sie uns mitteilen, dass Sie dies wünschen.
Sie können gemäß dem Data Protection Act 1998 Auskunft über die persönlichen Daten verlangen, die wir bereits über Sie gespeichert haben. Wenn Sie eine Kopie der über Sie gespeicherten Daten wünschen, schreiben Sie bitte an info@elvilla.gr
Cookie-Hinweis – Informationen
Cookies sind kleine Textdateien, die Informationen enthalten, die im Webbrowser Ihres Computers gespeichert werden, während Sie auf der Website von El Villa surfen, und die jederzeit entfernt werden können. Wir verwenden Cookies für den bestmöglichen Betrieb der Website www.elvilla.gr, Ihr korrektes Surfen, die Verknüpfung und den Wechsel zu den Seiten sowie für die Bereitstellung von Werbeinhalten, die auf Ihren Interessen und Bedürfnissen basieren. Wir verwenden Cookies auch, um zu analysieren, wie Besucher www.elvilla.gr nutzen, wie sie browsen oder wenn sie auf ein Problem stoßen, um es zu beheben sowie um die Struktur und den Inhalt von www.elvilla.gr zu verbessern.
Unbedingt erforderlich
Die absolut notwendigen Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren von www.elvilla.gr unerlässlich. Sie ermöglichen Ihnen das Surfen und die korrekte Nutzung der Funktionen des Shops oder Mein Konto. Ohne diese Cookies können wir keinen effektiven Betrieb von www.elvilla.gr anbieten.
Leistungs-Cookies
Leistungs-Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher El Villa nutzen, z. B. welche Seiten sie am häufigsten besuchen und ob sie Fehlermeldungen von Webseiten erhalten. Sie dienen ausschließlich dazu, die Leistung einer Website zu verbessern.
Funktionalität der Cookies
Diese Cookies ermöglichen es El Villa, sich an Ihre Entscheidungen zu erinnern, wie z.B. den von Ihnen eingegebenen Benutzernamen, die von Ihnen bevorzugte Sprache oder die Nutzung von sozialen Medien. Die von diesen Cookies gesammelten Informationen beziehen sich ausschließlich auf Ihr Browsing in El Villa und es ist nicht möglich, dass sie Ihre Browsing-Aktivitäten auf anderen Websites aufzeichnen. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, kann die Leistung und Funktionalität von El Villa beeinträchtigt werden und Ihr Zugang zu den Inhalten kann eingeschränkt sein.
Targeting-/Werbe-Cookies
Zielgerichtete Cookies werden verwendet, um Inhalte anzubieten, die Ihren Interessen am besten entsprechen. Sie können verwendet werden, um gezielte Werbung / Gebote zu senden, Werbeeinblendungen zu begrenzen oder die Wirksamkeit einer Werbekampagne zu messen. Sie werden normalerweise platziert, um sich an Ihren Besuch auf einer Website zu erinnern. Die Website von El Villa verwendet Google Analytics für statistische, Marketing- und Werbezwecke.
Social media
Freigeben von Inhalten über Plugins (Facebook, Google + 1, Twitter, etc.)
Inhalte auf unseren Seiten können in anderen sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter oder Google+ geteilt werden.
Dieses Tool überträgt nicht automatisch Nutzerdaten an die Betreiber dieser Plattformen. Wenn sich die Nutzer bei einem oder mehreren sozialen Netzwerken anmelden, zeigen die Schaltflächen „Gefällt mir“, „+1“ und „Teilen“ für Facebook, Google + 1, Twitter usw. ein Informationsfenster an, in dem der Nutzer den Text bearbeiten kann, bevor er gesendet wird.
Unsere Nutzer können die Inhalte dieser Seite in sozialen Netzwerken teilen, ohne dass die Anbieter ein Profil über das Surfverhalten der Nutzer erstellen.
Facebook Add-ons (Like & Share Buttons)
Auf unserer Website sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, eingebunden. Facebook-Plugins sind an dem Facebook-Logo oder dem Like-Button auf unserer Seite zu erkennen. Einen Überblick über die Facebook-Plugins finden Sie unter https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Website besuchen, wird eine direkte Verbindung zwischen dem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Dadurch erhält Facebook die Information, dass Sie unsere Seite über Ihre IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den „Gefällt mir“-Button auf Facebook anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Konto eingeloggt sind, können Sie den Inhalt unserer Website mit Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch der Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Betreiber dieser Website keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn du nicht möchtest, dass Facebook deinen Besuch auf unserer Website deinem Facebook-Konto zuordnet, logge dich aus deinem Facebook-Konto aus.
Analytik und Werbung
Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst. Verwendet von Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Die Speicherung von Google Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 (1) (f) GDPR. Der Webmaster hat ein berechtigtes Interesse daran, das Nutzerverhalten zu analysieren, um sowohl seine Website als auch seine Werbung zu optimieren.
Weitere Informationen über Google AdWords und Google Conversion Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Google Maps
Diese Website nutzt den Dienst Google Maps über die API. Verwendet von Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Um Google Maps nutzen zu können, müssen Sie Ihre IP-Adresse speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Es liegt in Ihrem Interesse, Google Maps zu nutzen, um unsere Website attraktiver zu gestalten und die Platzierung der von uns definierten Seiten auf der Website zu erleichtern. Dies ist ein berechtigtes Interesse im Sinne des Artikels. 6 (1) (f) GDPR.
Weitere Informationen zur Verwaltung von Nutzerdaten finden Sie in den Google-Datenschutzbestimmungen unter https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.
Ihre Rechte
Sie können Ihre persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, einsehen, überprüfen, korrigieren, ändern oder löschen, indem Sie uns unter info@elvilla.gr kontaktieren.
Zuständigkeit der Gerichte
Die Gerichte von Syros Griechenland sind für alle Streitigkeiten zuständig, die sich zwischen einer Website und einem Besucher aus der Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben.
Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben bezüglich (a) des Zugriffs auf persönliche Daten, (b) der Erfassung, Verwendung, Verwaltung oder Offenlegung persönlicher Daten, (c) dieser Datenverarbeitungsrichtlinien oder -praktiken oder (d) der Weitergabe von Daten oder wenn Sie weitere Unterstützung in Bezug auf die Daten der Datenschutzrichtlinie benötigen, können Sie uns wie unten angegeben kontaktieren. Wir werden versuchen, Ihre Fragen oder Bedenken sofort nach Erhalt zu beantworten.
El Villa
Horto, 37006 Horto Magnesia, Greece
Mobil: +30 690 44 35 800
Email: info@elvilla.gr
Website: www.elvilla.gr
Registrierungsnummer der Immobilie A.M.A.: a) 00000120826 b) 00000483970 c) 00000404411
Online-Streitbeilegung (OS-Plattform)
Nach der europäischen ODR-Verordnung (Verordnung über die außergerichtliche Online-Verbraucherstreitbeilegung) sind Unternehmer, die an Verbraucher verkaufen, ab dem 01.09.2016 verpflichtet, einen Link zur entsprechenden Plattform auf Ihrer Seite (getrennt von den Rubriken AGB und Kontakte) zu platzieren.
Die Europäische Kommission hat gemäß Art. 14 Abs.. 1 ODR VO eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ zu finden ist.
